หัวใจใกล้เธอ(Please don’t Say No) ost. Don’t Say No The Series
歌名：หัวใจใกล้เธอ (Please Don’t Say No) 我心如此靠近你
Ost. Don’t Say No The Series
歌手： Ja Phachara x First Chalongrat
泰文歌詞/羅馬拼音/中文翻譯
ในทุกทุกครั้งที่เราสบตากัน
nai thuk thuk khrang thi rao sop ta kan
每次我們眼神交會
ไม่มีครั้งไหนที่ใจ ของฉันไม่ไหวหวั่น
mai mi khrang nai thi chai khong chan mai wai wan
都讓我內心小鹿亂撞
ตั้งแต่ฉันนั้นได้พบและได้รักเธอ
tang tae chan nan dai phop lae dai rak thoe
從我遇見和愛上你的那刻起
เราผ่านวันและเวลามาไม่น้อยเลย
rao phan wan lae we la ma mai noi loei
我們一起度過了許多時光
ทำให้ฉันได้รู้ว่า
tham hai chan dai ru wa
讓我了解到
จะไม่มีใครเหมาะสม กับเธอเท่ากับฉัน
cha mai mi khrai mo som kap thoe thao kap chan
沒有人比我更適合你
มีแต่เธอผู้เดียวหมดทั้งหัวใจ
mi tae thoe phu diao mot thang hua chai
我一心一意只有你
ให้วางใจได้เลยจะไม่มีผู้ใด
hai wang chai dai loei cha mai mi phu dai
向你保證不會有其他人
แค่เธอเชื่อมั่น
khae thoe chuea man
請你相信我
Baby please don’t say no กับฉันเลย
Baby please don’t say no kap chan loei
Baby 請別對我說不
เธออย่าพูดอีก
thoe ya phut ik
請不要再拒絕我了
ถ้าบางครั้งที่ฉันไม่กล้าพูดไป
tha bang khrang thi chan mai kla phut pai
如果有時我不敢說出口
จนมันทำให้เธอไม่ได้รับรู้
chon man tham hai thoe mai dai rap ru
讓你無法了解我的心意
อยากขอเพียงสิ่งเดียว
yak kho phiang sing diao
我只有一個請求
คือเชื่อว่าหัวใจเราใกล้กัน
khue chuea wa huachai rao klai kan
請你相信我們的心彼此靠近
เคยมีบางครั้งที่เราไม่เข้าใจกัน
khoei mi bang khrang thi rao mai khao chai kan
我們也曾經誤會彼此
นั่นมันเป็นเพราะว่าเรานั้นไม่ยอมพูดกัน
nan man pen phro wa rao nan mai yom phut kan
是因為我們不願彼此溝通
ฉันจะไม่ยอมให้เธอพูดว่าไม่อีก
chan cha mai yom hai thoe phut wa mai ik
我不會再讓你拒絕我
เพราะฉันนั้นจะทำให้เธอเห็นเอง
phro chan nan cha tham hai thoe hen eng
因為我會讓你親眼看到
และจะทำให้รู้ว่าจะไม่มีใครที่รัก เธอเท่ากับฉัน
lae cha tham hai ru wa cha mai mi khrai thi rak thoe thao kap chan
讓你知道沒有人比我更愛你
มีแต่เธอผู้เดียวหมดทั้งหัวใจ
mi tae thoe phu diao mot thang hua chai
我一心一意只有你
ให้วางใจได้เลยจะไม่มีผู้ใด
hai wang chai dai loei cha mai mi phu dai
向你保證不會有其他人
แค่เธอเชื่อมั่น
khae thoe chuea man
請你相信我
Baby please don’t say no กับฉันเลย
Baby please don’t say no kap chan loei
Baby 請別對我說不
เธออย่าพูดอีก
thoe ya phut ik
請不要再拒絕我了
ถ้าบางครั้งที่ฉันไม่กล้าพูดไป
tha bang khrang thi chan mai kla phut pai
如果有時我不敢說出口
จนมันทำให้เธอไม่ได้รับรู้
chon man tham hai thoe mai dai rap ru
讓你無法了解我的心意
อยากขอเพียงสิ่งเดียว
yak kho phiang sing diao
我只有一個請求
คือเชื่อว่าหัวใจเราใกล้กัน
khue chuea wa huachai rao klai kan
請你相信我們的心彼此靠近
มีแต่เธอผู้เดียวหมดทั้งหัวใจ
mi tae thoe phu diao mot thang hua chai
我一心一意只有你
ให้วางใจได้เลยจะไม่มีผู้ใด
hai wang chai dai loei cha mai mi phu dai
向你保證不會有其他人
แค่เธอเชื่อมั่น
khae thoe chuea man
請你相信我
Baby please don’t say no กับฉันเลย
Baby please don’t say no kap chan loei
Baby 請別對我說不
เธออย่าพูดอีก
thoe ya phut ik
請不要再拒絕我了
ถ้าบางครั้งที่ฉันไม่กล้าพูดไป
tha bang khrang thi chan mai kla phut pai
如果有時我不敢說出口
จนมันทำให้เธอไม่ได้รับรู้
chon man tham hai thoe mai dai rap ru
讓你無法了解我的心意
อยากขอเพียงสิ่งเดียว
yak kho phiang sing diao
我只有一個請求
คือเชื่อว่าหัวใจเราใกล้กัน
khue chuea wa huachai rao klai kan
請你相信我們的心彼此靠近