เอก Season Five – ย้อนแย้ง 相悖 | Ost. 黑幫少爺愛上我 KinnPorsche The Series
歌名：ย้อนแย้ง 相悖
Ost. 黑幫少爺愛上我 KinnPorsche The Series
歌手：Aek Season Five (เอก Season Five、Aek Sudkhate)
泰文歌詞/羅馬拼音/中文翻譯
รัก คำว่ารักของเธอ
rák · kam wâa rák kŏng ter
愛 你所說的愛
มันสวนทางกับแววตาที่เฉยและเย็นชา
man sŭuan taang gàp waew dtaa têe chŏiie láe yen chaa
和你冷漠的眼神相違背
ฝืน เก็บเอาไว้น้ำตา
fĕun · gèp ao wái náam dtaa
強忍住眼淚
รู้ดีว่าอะไรมันเริ่มไม่เหมือนเดิมแล้ว
róo dee wâa à-rai man rêrm mâi mĕuuan derm láew
清楚知道某些事開始變得不同了
พอเถอะพอได้แล้ว
por tùh por dâai láew
夠了 適可而止吧
กับการแสดง
gàp gaan sà-daeng
不要再演了
ที่ดูย้อนแย้งกับภาพความจริง
têe doo yón yáeng gàp pâap kwaam jing
不要再演得和事實相違背了
ที่หัวใจเธอเปลี่ยนไปวันนี้
têe hŭua jai ter bplìian bpai wan née
你的心已在今天產生變化
บอกมาเลยได้มั้ย
bòk maa loiie dâai mái
可以告訴我嗎
ที่ฉันต้องการคือความจริง
têe chăn dtông gaan keu kwaam jing
我需要的是真相
ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่รั้ง
mâi dtông hùuang · chăn jà mâi ráng
不用擔心 我不會阻止你
ถ้าเธอไม่รัก แล้วอยากจะทิ้งฉันไป
tâa ter mâi rák · láew yàak jà tíng chăn bpai
如果你不愛我 想要把我拋棄
บอกมาเลยได้มั้ย
bòk maa loiie dâai mái
可以告訴我嗎
อย่ายื้อให้มันคาค้างในใจ
yàa yéu hâi man kaa káang nai jai
不要讓它在我心中揮之不去
อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี
yòo rĕu bpai · gôr mâi mee dtuua dton yòo dee
留下或離去 我都早已沒了自我
เหมือน กอดเธอได้แค่กาย
mĕuuan · gòt ter dâai kâe gaai
就像是 只能抱著你的身軀
แต่ไม่รู้สึกอะไร ที่หัวใจเธอ
dtàe mâi róo sèuk à-rai têe hŭua jai ter
但你卻沒有任何感情
ฝืน ยิ่งเจอก็ยิ่งเจ็บ
fĕun · yîng jer gôr yîng jèp
勉強自己 越見你就越痛
ฉันต้องทำยังไง
chăn dtông tam yang ngai
我該怎麼做
ให้เธอกลับมาเป็นเหมือนเดิม
hâi ter glàp maa bpen mĕuuan derm
才能讓你回到原來的樣子
พอเถอะพอได้แล้ว
por tùh por dâai láew
夠了 適可而止吧
กับการแสดง
gàp gaan sà-daeng
不要再演了
ที่ดูย้อนแย้งกับภาพความจริง
têe doo yón yáeng gàp pâap kwaam jing
不要再演得和事實相違背了
ที่หัวใจเธอเปลี่ยนไปวันนี้
têe hŭua jai ter bplìian bpai wan née
你的心已在今天產生變化
บอกมาเลยได้มั้ย
bòk maa loiie dâai mái
可以告訴我嗎
ที่ฉันต้องการคือความจริง
têe chăn dtông gaan keu kwaam jing
我需要的是真相
ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่รั้ง
mâi dtông hùuang · chăn jà mâi ráng
不用擔心 我不會阻止你
ถ้าเธอไม่รัก ก็ยอมและพร้อมเข้าใจ
tâa ter mâi rák · gôr yom láe próm kâo jai
如果你不愛我 我會接受並理解
บอกมาเลยได้มั้ย
bòk maa loiie dâai mái
可以告訴我嗎
ที่ฉันต้องการคือความจริง
têe chăn dtông gaan keu kwaam jing
我需要的是真相
ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่รั้ง
mâi dtông hùuang · chăn jà mâi ráng
不用擔心 我不會阻止你
ถ้าเธอไม่รัก ก็ยอมและพร้อมเข้าใจ
tâa ter mâi rák · gôr yom láe próm kâo jai
如果你不愛我 我會接受並理解
บอกมาเลยได้มั้ย
bòk maa loiie dâai mái
可以告訴我嗎
อย่ายื้อให้มันคาค้างในใจ
yàa yéu hâi man kaa káang nai jai
不要讓它在我心中揮之不去
อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี
yòo rĕu bpai · gôr mâi mee dtuua dton yòo dee
留下或離去 我都早已沒了自我
บอกมาเลยได้มั้ย
bòk maa loiie dâai mái
可以告訴我嗎
ที่ฉันต้องการคือความจริง
têe chăn dtông gaan keu kwaam jing
我需要的是真相
ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่รั้ง
mâi dtông hùuang · chăn jà mâi ráng
不用擔心 我不會阻止你
ถ้าเธอไม่รัก ก็ยอมและพร้อมเข้าใจ
tâa ter mâi rák · gôr yom láe próm kâo jai
如果你不愛我 我會接受並理解
บอกมาเลยได้มั้ย
bòk maa loiie dâai mái
可以告訴我嗎
อย่ายื้อให้มันคาค้างในใจ
yàa yéu hâi man kaa káang nai jai
不要讓它在我心中揮之不去
อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี
yòo rĕu bpai · gôr mâi mee dtuua dton yòo dee
留下或離去 我都早已沒了自我
ถึงยังไง ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี
tĕung yang ngai · chăn gôr yang rák ter yòo dee
不論如何 我都還愛著你
KinnPorsche The Series World Tour 2022- Bible x Build (Vegas x Pete) Performance
（非正版頻道，影片可能會被刪除，若被刪除，可用關鍵字查詢：BibleBuild ย้อนแย้ง）